Artista rom critica Lucio Corsi: ‘Modifichi la frase sugli zingari’

Il marionettista torinese Rašid Nikolić ha deciso di alzare la voce per difendere i diritti della comunità Rom, dopo che il cantautore Lucio Corsi ha inserito nel suo brano “Altalena Boy” riferimenti che, secondo Nikolić, perpetuano stereotipi negativi. In particolare, il testo della canzone menziona l’accusa infondata di rapimento di bambini associata ai Rom, un tema che ha suscitato un ampio dibattito pubblico.

Nella canzone “Altalena Boy”, Corsi racconta la scomparsa di un bambino, alimentando voci di paese che accusano i Rom di essere coinvolti nel rapimento. Nikolić, attraverso una lettera pubblicata sui social, ha sottolineato che l’uso del termine “zingaro” nel contesto della canzone è offensivo e discriminatorio. Il marionettista ha evidenziato l’importanza della responsabilità degli artisti nel trattare temi delicati e ha chiesto a Corsi di rivedere il testo o di ritirarlo.

Il significato delle parole e la responsabilità degli artisti

Rašid Nikolić ha dichiarato che la parola “Rom” deriva dalla lingua Romanì e significa “essere umano”, sottolineando come l’uso di termini dispregiativi possa avere conseguenze devastanti per la comunità. Il marionettista ha spiegato che il termine “zingaro” è storicamente carico di significati negativi, evocando un passato di schiavitù e discriminazione. La sua richiesta non si limita a una modifica del testo, ma include un impegno da parte di Corsi a non utilizzare più stereotipi dannosi nelle sue opere.

Nikolić ha poi messo in evidenza come la diffusione di pregiudizi infondati abbia portato a persecuzioni e violenze nei confronti della comunità Rom, un fenomeno che persiste ancora oggi. “Viviamo in un’epoca in cui l’accesso alle informazioni è immediato. Un artista ha il dovere di informarsi prima di affrontare temi delicati”, ha affermato, sottolineando che l’ignoranza non è una scusante, ma un’aggravante. La normalizzazione di stereotipi pericolosi, specialmente in un contesto musicale destinato a un pubblico giovane, può contribuire a rafforzare l’odio e la discriminazione.

Le richieste di Rašid Nikolić

Nikolić ha formalmente chiesto a Lucio Corsi di modificare o ritirare il testo della canzone. “Ho spiegato che il termine Rom significa ‘essere umano’ e che è essenziale evitare di riproporre stereotipi dannosi”, ha dichiarato. Il marionettista ha chiesto che il testo venga revisionato per eliminare qualsiasi riferimento ai Rom o, in alternativa, che Corsi si impegni a non eseguire né promuovere ulteriormente il brano.

Questa richiesta non è solo una questione di sensibilità artistica, ma un appello alla coscienza collettiva per riconoscere l’impatto delle parole e delle immagini che vengono diffuse. Nikolić ha sottolineato che il linguaggio ha il potere di costruire o distruggere, e che ogni artista ha la responsabilità di contribuire a un discorso più inclusivo e rispettoso. La comunità Rom, come molte altre minoranze, continua a lottare contro pregiudizi e stereotipi, e la musica può essere un potente strumento di cambiamento, se utilizzata con consapevolezza.